CVE-2025-14106

A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.

CVSS v3 8.8 HIGH
CVSS v2.0 9.0 HIGH

8.8^/10

CVSS v3 : HIGH

Vector :

Exploitability : 2.8 / Impact : 5.9

Attack Vector NETWORK

Attack Complexity LOW

Privileges Required LOW

User Interaction NONE

Confidentiality Impact HIGH

Integrity Impact HIGH

Availability Impact HIGH

Scope UNCHANGED

9.0^/10

CVSS v2.0 : HIGH

Vector : AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C

Exploitability : 8.0 / Impact : 10.0

Access Vector NETWORK

Access Complexity LOW

Authentication SINGLE

Confidentiality Impact COMPLETE

Integrity Impact COMPLETE

Availability Impact COMPLETE

References

Link	Resource
https://vuldb.com/?ctiid.334488	Permissions Required VDB Entry
https://vuldb.com/?id.334488	Third Party Advisory VDB Entry
https://vuldb.com/?submit.697141	Third Party Advisory VDB Entry
https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590	Exploit Third Party Advisory

Configurations

Configuration 1 (hide)

AND

cpe:2.3:o:zspace:q2c_nas_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*

cpe:2.3:h:zspace:q2c_nas:-:*:*:*:*:*:*:*

History

No history.

Information

Published : 2025-12-05 22:15

Updated : 2025-12-16 08:15

NVD link : CVE-2025-14106

Mitre link : CVE-2025-14106

CVE.ORG link : CVE-2025-14106

JSON object : View

Products Affected

zspace

q2c_nas
q2c_nas_firmware

CWE

CWE-74

Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection')

CWE-77

Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')

{"id": "CVE-2025-14106", "cveTags": [], "metrics": {"cvssMetricV2": [{"type": "Secondary", "source": "cna@vuldb.com", "cvssData": {"version": "2.0", "baseScore": 9.0, "accessVector": "NETWORK", "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C", "authentication": "SINGLE", "integrityImpact": "COMPLETE", "accessComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "COMPLETE", "confidentialityImpact": "COMPLETE"}, "acInsufInfo": false, "impactScore": 10.0, "baseSeverity": "HIGH", "obtainAllPrivilege": false, "exploitabilityScore": 8.0, "obtainUserPrivilege": false, "obtainOtherPrivilege": false, "userInteractionRequired": false}], "cvssMetricV31": [{"type": "Secondary", "source": "cna@vuldb.com", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 8.8, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "HIGH", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "HIGH"}, "impactScore": 5.9, "exploitabilityScore": 2.8}], "cvssMetricV40": [{"type": "Secondary", "source": "cna@vuldb.com", "cvssData": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 7.4, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "HIGH", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"}}]}, "published": "2025-12-05T22:15:48.950", "references": [{"url": "https://vuldb.com/?ctiid.334488", "tags": ["Permissions Required", "VDB Entry"], "source": "cna@vuldb.com"}, {"url": "https://vuldb.com/?id.334488", "tags": ["Third Party Advisory", "VDB Entry"], "source": "cna@vuldb.com"}, {"url": "https://vuldb.com/?submit.697141", "tags": ["Third Party Advisory", "VDB Entry"], "source": "cna@vuldb.com"}, {"url": "https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590", "tags": ["Exploit", "Third Party Advisory"], "source": "cna@vuldb.com"}], "vulnStatus": "Modified", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "cna@vuldb.com", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-74"}, {"lang": "en", "value": "CWE-77"}]}, {"type": "Primary", "source": "nvd@nist.gov", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-77"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released."}], "lastModified": "2025-12-16T08:15:51.927", "configurations": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:o:zspace:q2c_nas_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "033C85D2-E264-4C68-8E63-E7E7F264FE87", "versionEndIncluding": "1.1.0210050"}], "operator": "OR"}, {"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:h:zspace:q2c_nas:-:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": false, "matchCriteriaId": "64BAE1D5-6320-487E-87F6-2BF538707DCB"}], "operator": "OR"}], "operator": "AND"}], "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com"}